Mostrando entradas con la etiqueta Fred Uhlman. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Fred Uhlman. Mostrar todas las entradas

jueves, 11 de abril de 2013

Reencuentro (Fred Uhlman)






Título original: Reunion
Traductor: Eduardo Goligorsky
Páginas: 122
Publicación:1960 (1989)
Editorial: Tusquets
Categoría: Narrativa
ISBN: 9788472232419
Cubierta de: Pierluigi Cerri
Sinopsis: Dos jóvenes de dieciséis años son compañeros de clase en la misma selecta escuela de enseñanza media. Hans es judío y Konradin, un rico aristócrata miembro de una de las más antiguas familias de Europa. Entre los dos surge una intensa amistad. Un año después, todo habrá terminado. Alemania, 1933, tras la ascensión de Hitler al poder, Konradin entra en las Fuerzas Armadas Nazis y Hans parte hacia el exilio.





Hace poco reseñaba aquí Paradero desconocido, una pequeña joya que me cautivó. Casualmente acabo de terminar la lectura de esta otra pequeña joya que trata un tema muy similar (por no decir idéntico) al que nos planteaba Kressmann Taylor.

En esta ocasión, siendo un relato más extenso, nos seguimos encontrado también ante una novela breve que se lee prácticamente en una tarde. Pero también su intensidad, la agradable sensación de haber leído una obra maestra, perdurará durante un tiempo en la retina y el corazón del lector.

Narrada con una prosa tremendamente bella, atractiva y rica, con un lenguaje exquisito, la historia nos va envolviendo y nos conduce con delicadeza por la amistad de los dos protagonistas, Hans y Konradin. Nos situamos en el punto de vista de Hans, por lo que es a quien más conocemos; conoceremos sus motivaciones, sus emociones, sus valores, sus miedos, sus afectos, su calidad humana... No obstante, a través de Hans también vislumbraremos la personalidad de Konradin.

Ambos personajes son muy potentes y están descritos con precisión y un profundo conocimiento del ser humano.

No será hasta la última frase donde la intensidad y la grandeza de este libro cobre una forma perfecta, y que provoque que cierres el libro con un suspiro y un gesto de "qué gran libro acabo de leer", mientras depositas el libro a tu lado, como no queriendo alejarlo para retener las sensaciones que nos ha provocado. No quiero decir que el resto del relato no sea perfecto y de una enorme grandeza. Lo es. Únicamente que la última frase pone el punto y final al libro y lo hace de una forma majestuosa y perfecta, dando el auténtico sentido a toda la historia: una historia de amistad de gran alcance e intensidad.Pero también más, mucho más.

Al igual que ya vimos en Paradero desconocido, Fred Uhlman nos describe de forma muy sencilla, pero absolutamente soberbia y con una gran lucidez, cómo se produce el nacimiento del nazismo, la subida de Hitler al poder, cómo ve el pueblo alemán a ese.. personaje, cómo el mal echa sus raíces en un campo abonado para ello, cómo afecta a los alemanes, cómo lo viven, cómo las relaciones se rompen y se divide a los propios alemanes..

Fred Uhlman no hace juicios de valor, nos presenta unos hechos, y lo hace con una historia relatada con tanta calidad como fuerza literaria. Por lo que he podido comprobar, Reencuentro es la primera novela de una trilogía. Y hasta aquí la buena noticia, porque parece que las dos restantes sólo están disponibles en catalán y que han sido descatalogadas en castellano. La segunda parte de la trilogía Un alma valerosa cuenta la misma historia pero desde el punto de vista de Konradin, y la tercera novela Retorno, se trataría de una obra independiente de la historia de Hans y Konradin, que relata la historia de un judío que retorna a su tierra natal huyendo del nazismo para encontrarse con que todo ha cambiado...

Un libro muy recomendable. Si disfrutaste de Paradero desconocido, no dejes de saborear Reencuentro. Existe una versión cinematográfica del libro: El reencuentro del amigo, dirigida en 1989 por Jerry Schatzber.
 (©AnaBlasfuemia)