domingo, 29 de septiembre de 2019

Tipos de agua (Anne Carson)

Tipos de agua (Anne Carson)
“ Los mecanismos que impiden que nos ahoguemos son tan frágiles: ¿y por qué nosotros? […] Tipos de agua nos ahogan ” ¿Qué es lo que nos impide ahogarnos? Nuestra mente es agua inasible y mutable: cristalina, turbia, torrencial, estancada, mansa, agitada, brillante, revoltosa, profunda, fresca, indiferente… Agua que va al mar para no detenerse jamás. “Tipos de agua” es, en apariencia, un ensayo en forma de diario sobre el camino de Santiago. …

Leer más »

jueves, 26 de septiembre de 2019

Proyectos de pasado (Ana Blandiana)

Proyectos de pasado (Ana Blandiana)
“ La realidad no suele reparar en si la aceptamos o la rechazamos ” Si algo me fascina de la literatura rumana es su refutación de la autoridad y de la realidad dictatorial a través de lo onírico y la fantasía. Censurada y perseguida por el régimen de Ceaușescu por ser hija de un “enemigo del pueblo”, Ana Blandiana recurrió a esos elementos fantasiosos y delirantes de lo imaginario para radiografiar y parodiar el totalitarismo. En los 11 relatos …

Leer más »

martes, 24 de septiembre de 2019

Memoria de elefante (António Lobo Antunes)

Memoria de elefante (António Lobo Antunes)
“Puede parecer idiota, pero necesito algo que me ayude a existir” Hace unos días recibí un mail en el que se me reprochaba, amistosamente, “recomendar” libros tristes y complejos. Al remitente le angustiaban mis “reseñas” y me animaba a leer historias bonitas, no tan pesimistas. Sus preferencias lectoras son Jo Nesbø y Dennis Lehane. Me quedé pensando en las "historias bonitas" de la novela negra: asesinatos, violaciones, mafias, extors…

Leer más »

sábado, 21 de septiembre de 2019

La presencia pura (Christian Bobin)

La presencia pura (Christian Bobin)
« El árbol está delante de la ventana del salón. Le pregunto cada mañana: “¿Qué hay de nuevo hoy?” La respuesta llega sin tardar, dada por centenares de hojas: “Todo” » ¿Os imagináis vivir cada instante como si TODO fuera nuevo? Como si lo descubrieras todo por primera vez, reiniciar cada momento tras un reseteo constante. Algo así es el Alzheimer. Todo por descubrir, las caras, las palabras, la vida. El desconcierto de que quienes te rodean (eso…

Leer más »

jueves, 19 de septiembre de 2019

El cisne (Gudbergur Bergsson)

El cisne (Gudbergur Bergsson)
“ Y por la noche se despertó la eternidad, esa especie de añoranza […] Es la añoranza, más que la alegría, la que nos hace conscientes de que el tiempo existe ” La protagonista de “El cisne”, una niña de 9 años, se encuentra en la frontera que hay entre la niñez y la adolescencia. Como toda linde, es una tierra de nadie en la que la personalidad deambula entre quien has sido, quien eres y quien vas a ser. Y esa construcción de su propia geología …

Leer más »

martes, 17 de septiembre de 2019

El final del affaire (Graham Greene)

El final del affaire (Graham Greene)
“ Estoy cansada y no quiero sufrir más dolor. Quiero un amor corruptible y humano y normal ” Amor, amor, amor… tanto amor, tantas formas de amar, tanto amor transmutándose en celos, odio, rencor… Las formas del amor, las formas del amar, los miedos tontos, tontísimos, que hacen ilegible la alegría e intraducibles las intenciones y se enredan en una niebla espesa que nos dificulta amar con claridad, amar con sencillez. Como si el amor nos abrumara…

Leer más »

domingo, 15 de septiembre de 2019

Meditaciones en tiempos de crisis (John Donne)

Meditaciones en tiempos de crisis (John Donne)
“Ningún hombre es una isla, completa en sí misma; cada hombre es un pedazo del continente, una parte del todo; si el mar se lleva un trozo de tierra, Europa mengua, como si fuese un promontorio, como si fuese la casa solariega de tus amigos o la tuya. La muerte de cualquier hombre me disminuye, pues soy parte de la humanidad. Y, por lo tanto, nunca mandes a nadie preguntar por quién doblan las campanas, pues doblan por ti ” Los tiempos de crisis …

Leer más »

jueves, 12 de septiembre de 2019

La paga de los soldados (William Faulkner)

La paga de los soldados (William Faulkner)
“ SEXO Y MUERTE: la puerta principal y la puerta posterior del mundo ” Al principio Faulkner creó “La paga de los soldados”. La literatura era transparente, realista, férrea, decimonónica y objetiva. Y Faulkner dijo: hágase otra sintaxis y el flujo de conciencia. Y multiplicó los personajes y los puntos de vista, y alteró la estructura narrativa y temporal y reinventó la gramática. Vio Faulkner que eso era bueno, que estaba bien. Y revolucionó la…

Leer más »

martes, 10 de septiembre de 2019

Otra vida por vivir (Theodor Kallifatides)

Otra vida por vivir (Theodor Kallifatides)
“ La quintaesencia de la hospitalidad es exactamente eso. No dejar fuera al extranjero ” Hospitalidad. Ser amable. No dejar fuera. Parece fácil ¿verdad?, pero la realidad nos demuestra cada día que no lo es, que la hospitalidad sí tiene límites y deja cadáveres en la playa, en el mar, en las fronteras. No somos capaces de dar sosiego, arrebatamos la dignidad al otro, al extranjero, al emigrante, al “invasor”, como si la dignidad humana no fuera alg…

Leer más »

domingo, 8 de septiembre de 2019

El bar de las grandes esperanzas (J.R. Moehringer)

El bar de las grandes esperanzas (J.R. Moehringer)
« A veces yo me sentía tan solo que me habría gustado que existiera una palabra más larga, más grande, para decir “solo” » ⠀ Bares, qué lugares. ¿Quién no tiene una historia de bar que contar? ⠀ “El bar de las grandes esperanzas” es una mezcla de testosterona y ternura que, sorprendentemente, consigue un cordial equilibrio que convierte al libro en una lectura bastante agradable. Muy norteamericana y varonil, eso sí, pero también hay empatía e…

Leer más »

jueves, 5 de septiembre de 2019

Cuentos completos (Amy Hempel)

Cuentos completos (Amy Hempel)
“ Las cosas suceden, o dejan de suceder, y ¿quién puede explicarte por qué? ” A veces tampoco quieres que te las expliquen, simplemente que te las cuenten. Y luego tal vez olvidarlas, como olvidas las cosas que te importan y también las que no ¿quién controla los recuerdos, la felicidad, lo que se tiene y de lo que careces, las preguntas que te responden y las que no quieres saber? ¿quién controla lo que no te importa olvidar? ¿quién controla el …

Leer más »

martes, 3 de septiembre de 2019

El uso de la foto (Annie Ernaux y Marc Marie)

El uso de la foto (Annie Ernaux y Marc Marie)
“ Me gustaría que las palabras fueran como manchas de las que uno no consigue desembarazarse ” Durante años, Ernaux y su pareja fotografiaban, como una forma de retener lo fugaz, y después de hacer el amor, el escenario resultante, la mágica composición de las prendas de vestir, la ropa interior, los zapatos… una maraña desperdigada por el suelo y los muebles que componían un bodegón cotidiano. Pero hacía falta algo más: la escritura. Y así, nac…

Leer más »

domingo, 1 de septiembre de 2019

Ecce Homo (Friedrich Nietzsche)

Ecce Homo (Friedrich Nietzsche)
“ Yo vengo de alturas que ningún ave ha sobrevolado jamás, yo conozco abismos en los que todavía no se ha extraviado pie ninguno ” Leer a Nietzsche nunca ha sido fácil para mí. Me exige detenimiento, pausa, interpretar y reinterpretar, exprimir mi linda neurona. No es fácil entenderle, de hecho ha sido poco comprendido (“ ¿Se me ha comprendido? ” pregunta en la última línea del libro) y por eso me gusta. No se puede dudar de la grandiosidad de Nie…

Leer más »